Performance Passing Through | xhoch2

Januar 2001

Februar 2001

Performance Passing Through
Ein Begleitprogramm zu »Joan Jonas – Performance, Video und Installationen«
in der Galerie der Stadt Stuttgart (16.11.2000–18.2.2001)

Der Stuttgarter Kunst-Winter 2000/2001 steht im Zeichen der Performance-Kunst. Fünf Institutionen präsentieren Performances und Ausstellungen von Künstlerinnen und Künstlern aus der Bundesrepublik und den Niederlanden im Rahmen der Jonas-Retrospektive. Die Verschmelzung von Körperbewegung, Musik, Stimme, Malerei, Zeichnung, Requisiten und Video-Technik steht seit den 60er Jahren im Mittelpunkt von Jonas’ Kunst. Heute sind diese performativen Ausdrucksformen selbstverständlicher Bestandteil der künstlerischen Arbeiten einer jungen Künstlergeneration, deren Vielfalt dieses Projekt zum Ausdruck bringt. Künstlerische und wissenschaftliche Vorträge ergänzen das Programm mit theoretischen und praktischen Ansichten zum Thema.

Quelle: Pressetext Galerie der Stadt Stuttgart

1. Ausstellungen

Elke Trautmann

Travellodge

Fotoarbeiten/Installation

5.10-22.10.2000

BBK

Eröffnung: Mittwoch, 4.10.2000 19.30 Uhr

Mit einer Serie von 20 Fotoarbeiten und einer mixed-media-Installation nähert sich Elke Trautmann Reise-Orten: Travellodge.

Astrid S. Klein

Individuality is a monster

Videoinstallation

23.11.–3.12.2000

Galerie der Stadt Stuttgart

Eröffnung: Mittwoch, 22.11.2000, 20 Uhr

Wie ein Trailer eines Computerspieles zeigt „Individuality is a monster“ eine Vorschau auf ein mögliches Spiel sowie dessen Figuren, Schauplätze und eventuelle Handlungsmöglichkeiten. Es scheint kein Actionspiel zu sein, sondern eher ein Spiel mit Charakteren und deren Psychologien.

Astrid S. Klein spielt mit akustischem Material aus Spielfilmen. Sie mischt Fragmente von Dialogen und eigene Sounds zu einem neuen Soundtrack.  Die übliche Synchronisationstechnik im Spielfilm wird umgekehrt, indem das Bild live zum Ton synchronisiert wird.

Klein tritt als einzige Darstellerin auf und richtet sich mit einer ihr fremden Stimme an den Betrachter, macht ihn zum Mitspieler, zum Anderen.

Ashok Kapur

Grünsaft

Performance/Installation

25.11.–2.12.2000

Gedok-Galerie

Eröffnung: Freitag, 24.11.2000 19.00 Uhr

Einführung: Ruby Sircar, Stuttgart

Performance an der Eröffnung

Kapurs Arbeit beschäftigt sich mit unterschiedlichsten Aspekten aus seiner bewusst und unbewusst wahrgenommenen Umwelt. Er nimmt diese in verschiedenen, organischen, netzwerkartig-ineinander-übergreifenden Produktionsweisen, Ausdrucks- und Arbeitsmöglichkeiten wahr. So setzt er sich mit der Symbolsprache der unterschiedlichen Erscheinungen, die ihm in seiner näheren Umgebung begegnen, auseinander und lässt sie zu einem größeren Ganzen zusammenwachsen.

Ruby Sircar

Hyun-Joo Min

Zeichnungen

8.12.–22.12.2000

Gedok-Galerie

Eröffnung mit Performance: Donnerstag, 7.12.2000, 20.00 Uhr

Zur Ausstellungseröffnung spielt die Gruppe Lunâtik (Tamara Kapp, Monika Nuber, Sandra Thurm)

Die Zeichnungen von Hyun-Joo Min sind im Zusammenhang mit einem seit Jahren laufenden Performance-Projekt entstanden, das Grenzbereiche der Selbstwahrnehmung, des Körperbewusstseins und der Verschiebung von Körpergrenzen erforscht. Zeichnung kann von diesem Projekt aus als eine flächige Aufzeichnung verstanden werden, die nicht den agierenden Körper in der Bewegung festhält, wie etwa eine Video-Aufzeichnung, sondern die Spuren seiner Aktionen ansammelt und versammelt. (474 Zeichen)

Katharina Weishäupl, Ragani Haas, Monika Jaeckel

Salonfähig

Installation

8.1.–21.1.2001

BBK

Eröffnung: Sonntag, 7.1.2001, 17 Uhr

Performance an der Eröffnung

Monika Nuber

Bewegte Bilder

Videoinstallation

11.1.–21.1.2001

Galerie der Stadt Stuttgart

Eröffnung: Mittwoch, 10.1.2001, 20 Uhr

In verschiedenen Monitoren zeigen animierte Figuren ihre individuelle Performance. Bewegte Bilder in einsamen Loops, endlose Wiederholung. Sie haben einen langen Weg hinter sich, traten in verschiedenen Zeiten auf verschiedene Weise in Erscheinung. Sie waren in Öl gemalt, in Holz geschnitten, auf Papier gedruckt, sind erinnerte Bilder, Filmbilder, Ideen.

Sie stecken jedoch in beengenden Fernsehern, sind beschränkt in ihrem Handlungsspielraum auf eine kleine Performance in einem Monitor, dessen Eigenschaften nun ihre Erscheinung bestimmen.

Sylvia Winkler und Stephan Köperl

Performance/Installation

13.1.–26.1.2001

Gedok-Galerie

Eröffnung: Freitag, 12.1.2001, 22 Uhr

Performance an der Eröffnung

Die Gemeinschaftsarbeiten von Sylvia Winkler und Stephan Köperl in den Bereichen Fotografie, Video und Performance erzählen von der emotionalen Aufladung alltäglicher Gesten und Gegenstände und vom Umgang mit Welt unter den Vorzeichen des Unspektakulären.

Elke Trautmann und Ashok Kapur

Zelda

Performance/Installation

25.1.–4.2.2001

Galerie der Stadt Stuttgart

Eröffnung: Mittwoch, 24.1.2000, 20 Uhr

Einführung: Wolfgang Heger, M.A.

Auf eine kindliche Reise begeben sich Elke Trautmann und Ashok Kapur, indem sie täglich in die virtuelle Welt des Videospiels “The Legend Of Zelda - Ocarina Of Time” eintauchen.

Die Performance findet Di–So von 13–18 Uhr statt.

Karin Danner

Covered in Ivy (Arbeitstitel)

Videoinstallation

31.1.–13.2.2001

BBK

Eröffnung: Dienstag, 30.1.2001, 19.30 Uhr

Einführung: Susanne Jakob, M.A.

Karin Danner wird eine ortsspezifische Videoinstallation zeigen. In ihren Arbeiten bezieht sie sich auf Situationen, Räume und Orte, nie auf fertige Dinge. Dabei ist ihr wichtig, mit dem Vorgefundenen zu kommunizieren. Die Situation bringt etwas ein und sie führt dies zusammen. So entsteht ein Spannungsverhältnis zwischen ihr und der Ausstellungssituation, das es jeweils zu gestalten gibt.

Hyun-Joo Min

Installation

8.2.–18.2.2001

Galerie der Stadt Stuttgart

Eröffnung: Mittwoch, 7.2.2001, 20 Uhr

Performance „Blut“ an der Eröffnung

In ihrer Ausstellung in der Galerie der Stadt wird Hyun-Joo Min Arbeiten präsentieren, die in engem Zusammenhang mit ihren neuesten Performances stehen. Hyun-Joo Min interessiert für die ganz alltäglichen Empfindungen und Verhaltensweisen, für den körperlichen und affektiven Umgang mit den Situationen des Alltags und Materialien, die den Körper als Ort der Empfindung und der sensuellen Beziehung zur Welt ins Spiel bringen.

Katharina Trost

Ein Moment

Performance/Installation

11.2.–23.2.2001

Gedok-Galerie

Eröffnung: Samstag, 10.2.2001, 19 Uhr

Performance an der Eröffnung

Boccaccio, der Alltag der Regenwürmer, Corinnas wehrhafter Ellbogen, die Nacktheit der Angezogenen und die Euterkrone…Wo ist die Verbindung?

Ist es eine oberflächliche Weltsicht oder der Blick auf das Wesen der Dinge?

Kunst entsteht im Moment des Darstellens (Performance). Aus alltäglichen Situationen entwickelt DADA Performances als Selbstinszenierungen, die sonst im normalen Tagesablauf passieren. Spezielle Handlungen werden ritualisiert und bekommen eine übergeordnete, spirituelle Bedeutung.

Die Ausstellung wird ermöglicht durch die Unterstützung von Diatec, München und display tronic, Gerlingen

2. Performances

Ragani Haas

EINMAL UM DIE GANZE WEEELT...

Interventionen vom 22.11–29.11.2000, während den Öffnungszeiten der Galerie und Performance am Mittwoch, 29.11.2000, 20 Uhr

Galerie der Stadt Stuttgart

Eintritt: 5 DM zur Performance am 29. November

Ragani Haas thematisiert in ihrer Intervention das heutige Nomadentum in der westlichen Welt. Die riesige Plastiktasche und das Häuschen für das Transitvisum werden zu Zeichen der Zeit und des Übergangs zwischen den verschwimmenden Kulturgrenzen. Begleitet wird diese "Globalisierung von unten" aber auch vom Schmerz des Verlustes. Machen Sie sich also darauf gafasst, dass Sie während der Woche vom 22. zum 29. November etwas zurücklassen müssen, wenn Sie in die Galerie kommen – und wenn es auch nur ein Pfand ist.

Der Ort des Künstlers ist heute mobil,

er ist betwixt und between…

(Kunstforum)

Lili Fischer

Milchmädchenrechnung

Donnerstag, 30.11.2000, 19 Uhr

Zapata

Eintritt: 5 DM

In einer halsbrecherischen Zahlenakrobatik rechnet sich die Hamburger documenta-Künstlerin Lili Fischer durch das Leben. Alleine, zu dritt, zusammen mit dem Publikum und in fliegendem Kostümwechsel thematisiert sie dabei den Alltag und die Geschichte der Frau vom Mittelalter bis heute und vergisst dabei nicht, ihren Geschlechtsgenossinnen sowie den Männern die passenden und doch oft allzu wahren Klischees auf ironische bis komische Art vorzuzählen. Was am Ende dabei herauskommt? Der ernüchternde Blick auf eine Milchmädchenrechnung...

Claude Horstmann und Stéphane Le Mercier

called to be – to be called

Freitag, 1.12.2000, 18.30 Uhr

Galerie der Stadt Stuttgart

Eintritt: 5 DM

In einem performativen Vortrag organisieren Claude Horstmann und Stéphane Le Mercier Sprache nach einem Leitmotiv, das dieser Aktion auch ihren Namen gibt: called to be – to be called.

Ein Ausrufen (An-, Aufrufen) von... verschränkt sich mit einem Nennen und Bezeichnen des umgebenden Raumes, seiner Zeichen und Modifikationen. Nach dem Prinzip des Sprechens und Gegensprechens modulieren die beiden Akteure Text und Gegentext in bezug auf Rhythmus, Ton, Wort und Bedeutung.

(Performance in deutsch, französisch und englisch)

Peter Haury

„In so ein Kabuff hat meine Urgroßmutter ihren Kuchen reingestellt...“

Freitag, 8.12.2000, 18.30 Uhr

Galerie der Stadt Stuttgart

Eintritt: 5 DM

Eine märchenähnliche Geschichte will einfach und direkt pantomimisch erzählt werden, zerfällt aber immer wieder in Gesten, die als autonome Körperbilder oder pragmatische Handlungen ein Eigenleben entwickeln...

Monika Jaeckel

Aktionen und Interventionen im Januar 2001

In der Inszenierung verschiedener „Ichs“ spiele ich mit gesellschaftlichen Phänomenen und kulturellen Prägungen, befrage diese Situationen, wie meine eigene Rolle/Person. Interessant ist für mich das Banale, Alltägliche, das, wie damit im tagtäglichen Umgang Identitäten erfahren und geschaffen werden. Diese Prozesse unterliegen ständigen Veränderungen, es gibt keinen auf Dauer angelegten Plan. Zunehmende Vernetzung und Überlagerung durchzieht alle Bereiche.

Joan Jonas

Circular Revisions

Mittwoch, 17.1.2001, 18 Uhr

Kunstgebäude, Kuppelsaal

Eintritt: 5 DM

Workshop am 12. und 13.1.2001, jeweils von 11 bis 15 Uhr, in der Gedok Stuttgart. Anmeldungen unter (0711) 29 78 12

Anlässlich ihrer Retrospektive wird Joan Jonas eine neue Performance zeigen, die speziell auf die räumlichen Bedingungen des Kuppelsaals Bezug nimmt. Der Performance geht ein zweitägiger Workshop voraus, in dem Aspekte der Wahrnehmung in einem runden Raum erarbeitet werden. Nach Abschluss besteht für die Teilnehmer am Workshop die Möglichkeit, an der Performance mitzuwirken.

Klasse Ulrike Rosenbach

5 Performances #1

Donnerstag, 18.1.2001, 18 Uhr

Zapata

Eintritt: 5 DM

Fünf Absolventen und Studierende aus der Klasse Rosenbach an der HBK Saar zeigen fünf Performances:

Nathalie Kolaric „Ich weiß nicht was ich will“

Gudrun Esterer „Input – Output“

Klaudia Stoll „Experimente mit dem körpereigenen Speicher“

Jacqueline Wachall „Secrets“

Katrin Fischer „Grenzerfahrung“

Klasse Marina Abramovic

5 Performances #2

Donnerstag, 25.1.2001, 19 Uhr

Zapata

Eintritt: 5 DM

Fünf Studierende der Klasse Abramovic an der HBK Braunschweig werden dieses Mal den Abend bestreiten:

Iris Selke „HOMMAGE AN MARTINA NAVRATILOVA“

Uli Ertl & Rut Waldeyer „PRIMÄRENERGIE“

Sarah Braun „NIGHT LIFE“

Melati Suryodarmo-Lutz „EXERGIE – butter dance“

Amanda Coogan „THE FOUNTAIN“

Klasse Ulrike Rosenbach

Digitale Körperwelten

Donnerstag, 1.2.2001, 19 Uhr

Zapata

Eintritt: 5 DM

Der dritte Performanceabend steht im Zeichen digitaler Körperwelten. Absolventen der HBK Saar werden der Frage nachgehen, welche Rolle die neuen Medien für unsere Vorstellung von Körper und seine Repräsentation spielen:

Robert Hutter „Body, my Interface“

Walli Höfinger „Traum.körper/-erinnerung“

Ingrid Mwangi „Colored“

Boris Nieslony

Donnerstag, 8.2., 19 Uhr

Zapata

Eintritt: 5 DM

Der Kölner Künstler Boris Nieslony gehört seit den 70er Jahren zu den wichtigsten Vertretern der europäischen Performance-Kunst.

Er wird in Stuttgart eine Perfromance zeigen, die speziell für die räumliche Situation im Zapata bestimmt ist.

Kim Zieschang

Freitag, 16.2.2001, 18.30 Uhr

Galerie der Stadt Stuttgart

Eintritt: 5 DM

Es gibt die Redensart „einen Stock verschluckt haben“.

Stellen Sie sich vor, Sie hätten einen Stock verschluckt, vorstellen nicht nur als Bild, sondern als Bewegung. Die Umsetzung ist für Fortgeschrittene. Das sind Gedanken, die mir durch den Kopf gehen, während ich auf den Bildschirm starre.

3. Vorträge

Dr. Anja Zimmermann , Universität Hamburg

 „Allein der Körper lebt, allmächtig, und denkt nicht“ – Der Körper als künstlerisches Medium in den Aktionen von Yves Klein, Gina Pane und Orlan

Freitag, 10.11.2000, 19.30 Uhr

BBK

Dr. Johannes Meinhardt , Tübingen

Butoh und Angura (japanisches Underground-Theater) – Vortrag und Filmvorführung

Freitag, 15.12, 18.30 Uhr

Galerie der Stadt Stuttgart

Eintritt: 5 DM

In der Pause erwartet Sie ein Sushi-Buffet (zzgl. 25 DM). Anmeldung erforderlich.

Ulay , HfG Karlsruhe

Open Daily – ein performativer Vortrag mit Video

Donnerstag, 14.12.2000, 19 Uhr

Zapata

Eintritt: 5 DM

Dr. Ursula Frohne , ZKM Karlsruhe

Performing the Image – Zu den Videoarbeiten von Joan Jonas im Kontext zeitgenössischer Tendenzen

Freitag, 19.1.2001, 18.30 Uhr

Galerie der Stadt Stuttgart

Eintritt: 5 DM

Prof. Marina Abramovic , HBK Braunschweig

Performing body – performing lecture

Freitag, 26.1.2000, 18.30 Uhr

Galerie der Stadt Stuttgart

Eintritt: 10 DM

Annette Tietenberg, HdK Berlin

Was vom Körper übrig. Die Performance und ihre mediale Spiegelung

Freitag, 2.2.2001, 18.30 Uhr

Galerie der Stadt Stuttgart

Eintritt: 5 DM

Prof. Ulrike Rosenbach , HBK Saar

Ist Performance lehrbar?

Freitag, 9.2.2001, 18.30 Uhr

Galerie der Stadt Stuttgart

Eintritt: 5 DM

5. Videoprogramm

Zur Einführung und Vertiefung in das Themengebiet Performance und Video veranstalten die Gedok Stuttgart und der BBK mehrere Videoabende in Zusammenarbeit dem Stuttgarter Filmwinter.

I Say I Am: women’s performance video from the 1970‘s (kuratiert von Maria Troy)

Programm 1 mit Videos u.a. von Martha Rosler und Janice Teneka

Samstag, 20.1.2001, Filmhaus-Saal 2, 16 Uhr

und Gedok-Galerie, 19.30 Uhr

Programm 2 mit Videos u.a. von Linda Montano und Susan Mogul

Sonntag, 21.1.2001, Filmhaus-Saal 2, 16 Uhr

und Gedok-Galerie, 19.30 Uhr

Performancevideos aus Europa

Videos u.a. von Marina Abramovic, Valie Export und Ulrike Rosenbach

Samstag, 27.1.2001, 19 Uhr

BBK

Einführung: Dr. Rita Täuber

Videos der 70er Jahre bis heute

Samstag, 17.2.2001, 19 Uhr

BBK

Einführung: Dr. Rita Täuber

Weitere Vorführungen zum Thema Performance und Acting werden im Rahmenprogramm »PerfAct« während des 14. Stuttgarter Filmwinters im Filmhaus gezeigt (18. bis 21. Januar 2001)